- . - . - . - . - - | Facebook | Twitter | GPlus |

Songfiction : Heartbreaker



"Sebelum membaca, Di SHARE ya... biar Fanfiction ini bisa di baca banyak orang, dan banyak yang bisa menikmati"

Author : Ayuna Kusuma

Maincast : Song Joongki, You, Ji Yong Kwon

Genre : Flash, Sadness, Romance

Song : GDRAGON - Heartbreaker

***

Setengah hari bekerja bersama Joongki, dengan situasi hati yang kacau seperti ini, membuatku sama sekali tak konsentrasi dengan pekerjaan. Kepala direksi menegurku dua kali, karna tak memperhatikan ketika rapat direksi di selenggarakan.

Sepertinya Joongki pun sama, ia yang duduk di belakang cubic milikku, di sesi kedua hari ini, sama sekali tak menegurku. Kami berdua sedikit canggung bila ingat apa yang kami bicarakan di game center.

Cinta telah merubah persahabatan menjadi hubungan aneh, yang tak mengenakkan. Jarum jam sudah menunjukkan pukul 7 sore hari. Biasanya Joongki menanyakan "Nuna... kau mau makan apa nanti?". Ya Setiap hari aku selalu bersamanya, ketika berangkat kerja, kami selalu bertemu di stasiun kedua. Ketika pulang pun kami selalu bersama.

Bahkan aku terlalu sering makan malam bersama sahabatku daripada suamiku. Jiyong, selalu menolak makan malam denganku, ia mengatakan kalau masih banyak tugas, ada temannya yang memerlukan bantuan dan lain sebagainya. Kalau kami berdua di rumah.

Aku selalu memasakkan suamiku makanan yang 3 tahun lalu sangat ia sukai. Tapi sekarang ia selalu menolak dengan alasan, masih kenyang. Akhirnya, aku terbiasa makan malam tanpa suamiku.

Ketika melihat banyak pasangan suami istri membawa anak mereka ke restoran, dan melihat diriku sendiri yang hanya bisa membawa sahabatku Jiyong. Perasaanku sungguh tercabik-cabik. Ingin sekali memiliki keluarga normal seperti mereka. Tapi Tuhan memberikanku keluarga yang seperti ini, jadi kuterima saja.

Kukemasi semua data, dan memasukkannya ke dalam laci. Sambil menunggu, Joongki menegurku lagi seperti biasa,

'Satu... dua...' aku menghitung dalam hati

"Nuna..." Akhirnya, Joongki menegurku sambil mencolek pundakku dengan bolpoin seperti biasa.

"Ye... Ommo!! hehehe" jawabku sambil membalikkan kursi kebelakang. Kulihat Joongki menempelkan mata palsu dari kertas ke dahinya. hingga mata palsu yang menyedihkan dan ukurannya terlalu besar menutupi wajahnya.

"Nuna.... hmm... apakah kau masih marah padaku? mianhae... euhmm... aku terlalu emosi tadi....maukah kau memaafkanku? jangan membuatku menangis Nuna..." Joongki menunjuk kertas panjang yang menempel di mata palsunya. aku baru sadar, itu rupanya airmata.

"hehehe.... Mianhae... aku juga bersalah... harusnya... sedari dulu aku tak mengungkapkan masalahku padamu"

"Benarkah??? Kau memaafkanku??? YAY!!!!" Joongki membuka mata palsunya, akhirnya aku bisa memperbaiki hubungan persahabatanku dengannya.

"Nuna... walaupun kau tak mengatakan yang sebenarnya padaku. Aku pun tahu bagaimana prilaku Jiyong yang brengsek itu"

"Joongki... bisakah tak kau bahas itu lagi?"

"hmmmm" gumam Joongki sambil melirikku. "Okey..... Kita pulang, Nuna... bagaimana kalau hari ini kita makan Sushi? ada resto baru di dekat stasiun"

"AH........ Yeyeye... Aku melihatnya tadi pagi... Woah... foto-foto makanannya begitu menggiurkan...hmmm nyemnyem... Joongki!! Bagaimana kalau malam ini kita main game bersama Gayoung? hmmm ? hubungi kekasihmu... kita main bersama di tempat biasa, bagaimana?" Joongki yang tampak senang, tiba-tiba lesu ketika kusangkutpautkan dengan Gayoung.

"Kami sudah berpisah untuk selamanya. Ia akan menikah dengan pria lain"

"WAEEEEEEEEEE!!!!!!" Tak kusangka aku bisa berteriak senyaring ini. "Joongki... benarkah itu??" Kudekatkan kursi kerjaku ke arah Joongki. Yang kurasakan di hati begitu rancu. Aku merasakan simpati pada Joongki, dan merasakan sedikit kebahagiaan, entah mengapa.

Sahabatku itu hanya menganggukkan kepala.

"Ye... Nuna... Dia sama brengseknya dengan Jiyong suamimu... Nuna... bagaimana kalau kau juga berpisah... lalu kita bisa bersama eoh..?"

Plak.... kupukul lengan Joongki, dan ia hanya tertawa melihatku.

"Aku tak akan bisa semudah itu meninggalkannya. Kami sudah terikat pernikahan yang resmi. Akupun tak tega meninggalkan Jiyong seperti ini..."

"Tapi kau tega menolakku...."

Plak... kupukul lagi lengan Joongki, dan ia semakin tertawa.

"HAHAHAHAHAHAHA...... Nuna... sudah sudah... lenganku bisa hancur..."

"Hummmm Dasar Joongki..."

Drrrrrttt...... Suara handphoneku, menyudahi serunya perbincanganku dengan Joongki.

"Aku sudah di bawah, turunlah. Kita pulang bersama mulai sekarang"

Pesan dari Jiyong, Suamiku. Entah apa yang terjadi dengan pikiranku, sepertinya akan menyakitkan kalau aku mengatakan pada Joongki kalau suamiku telah menjemputku.

"Nuna... Kajja... kita berangkat.." kata Joongki sambil membawakan tasku.

"Ah... mianhae... Jiyong ternyata menjemputku kali ini...Mianhae... aku tak bisa menemanimu main game hmm..." kataku sambil mengambil tas yang sudah di selempangkan Joongki ke tubuhnya.

"Benarkah? Suamimu menjemputmu? OH!!... Hah... Baiklah Nuna... Sampai jumpa besok"

"Ye... Ah... Joongki... potong rambutmu.... kurasa rambut panjang membuat gadis merasa gerah... kalau rambutmu sudah pendek... kau akan mendapatkan wanita yang kau cintai... Annyeong..."

"Annyeong..." Jawab Joongki datar, semakin membuatku tak enak hati.

***

Benar ternyata, Jiyong sudah menungguku di bawah, kulihat ia memakai mantel yang dulu kubelikan di Jepang, dan kulihat di jari manisnya, cincin yang kubelikan juga ia pakai dengan aman disana.

"Aku sudah menunggumu dari tadi" kata Jiyong seperti biasa tepat pada topik yang ia inginkan, tak memikirkan apa yang baik untukku. Ia mengambil tas ku dan dilemparkan ke dalam mobil.

"Jiyong... bisakah kau tak melempar berkasku? aku harus merapikannya kedua kali kalau kau melemparnya sekeras itu" kataku.

"Hei..." Jiyong menahanku agar tak masuk ke dalam jok belakang "Kau harus berterima kasih karna aku menjemputmu... bukannya mengomentariku.. Arra?? Duduk didepan!!" bentak Jiyong. Ia pun membanting pintu mobil, hampir saja melukai tanganku yang masih bersandar di mobil.

"Mianhae... aku tak bermaksud seperti itu... Gomawo... kau sudah menjemputku"

"AHSSS... Masuklah... PALLI..!!" Tak kusangka Jiyong mendorongku sekeras itu.

"JIYONG!!!"

BRAKKKK!!!

Joongki berlari lalu melompat dan menghantam wajah suamiku dengan tangan kanannya.

"Terima itu... Sudah kubilang... Jangan melukai Nuna... ARRA!!! Kau tak pantas menjadi Suaminya!!" Jiyong menyergap Joongki dari belakang ketika ia ingin menghampiriku.

Tapi Joongki cukup cekatan, ia memukul perut Jiyong dengan sikunya. Hingga suamiku terkapar tak berdaya.

"Nuna... Kajja... kita pulang..." Kata Joongki sambil menuntunku, Tanganku terluka karna gesekan besi ketika Jiyong mendorongku ke mobil.

"Tapi Suamiku..."

"GEUMANNE!!!!! Nuna... kau harus memperhatikan dirimu sendiri sekarang..." Kata Joongki, Karna menyeretku begitu susah, akhirnya ia menggendongku seperti seorang ayah menggendong anaknya.

Tangannya yang kuat bisa melindungiku, aku bisa melihat wajahnya yang penuh keringat. Tak kuduga tanganku sudah menyeka keringat di wajahnya.

"Gomawo..." Gumam Joongki sambil tersenyum padaku.

"hmmm... Bisakah kau turunkan aku? akan menjadi masalah kalau ada kerabatku yang melihatmu menggendongku seperti ini"

"Huh... Apa kau mau membodohiku? kerabatmu ada di Daegu, dan kita di Busan. Apakah mereka akan ke Busan hanya untuk melihatku menggendongmu?"

"Hehehehe... kau lucu..."

"Nuna.... apa ada yang terluka?"

"Humm... sepertinya tanganku terkena besi... sakit sekali..."

"Aku akan mengantarkanmu pulang ke tempat yang hangat dan tak ada kekerasan disana"

"Sauna?" tanyaku, Wajah Joongki berubah menjadi memerah.

"Yee... Sauna Hahahaha... tak mungkin kau pulang ke rumahmu dalam keadaan seperti ini, dan aku tak mungkin membawamu ke apartementku. Sauna... tempat yang tepat untukmu..."

"hummm.... arraso... tapi... temani aku... humm?" Joongki melirikku, Ia melemparku ke udara dan menangkapku lagi.

"AHH!!! Tubuhmu berat sekali Nuna... Arraso... Aku akan menemanimu... sampai kau bosan"

"Kalau aku tak merasa bosan bagaimana?"

To be Continue

***

GDRAGON : HEARTBREAKER

TRANSLATIONS

A yo! Finally! Is this what you’ve been waiting for?
Brand new G.D! I’m all by myself but it’s all good!
You’re my heartbreaker~
DJ and YG
Let me take this song here

I am lacking of *Lysine somewhere
But the good parts haven’t die off yet
My broken body just because of you
A missing dream my heart cannot find
Just for you this one body can fly
To a place where you are at
But my love, you keep leaving me again and again

Just what is your reason for hating me
Sadly tell me everything by yourself
Nevertheless that chance was comforting
I loathe that one cold look in the presence of your eyes

No, no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
Just what did I do that has gone wrong
You’re heart, heart, heart, heart, heart breaker
No way, No way

When I ran after you, I really did go
See it well and clear

Damn, damn, damn it; creak, creak, creaking away
The tragic story of my love, no way

Every day, the both of us have changed in either ways
Withdraw those wretched lips
Tell me who is my rival
I am now out of control, getting all crazy alone
Goodbye and goodbye again to that special place

Just what is your reason for hating me
Sadly show the angry me with your voice
Nevertheless that chance was comforting
I am hating that one cold smile formed on your face

No, no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
Just what did I do that has gone wrong
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
No way, no way

When I ran after you, I really did go
See it well and clear

Damn, damn, damn it; creak, creak, creaking away
The tragic story of my love

I’ll still, still be there (Your turned off cellphone)
I’ll still, still be there (The mailbox in front my house)
You are still my love (Though I’m not needed now)

I’ll will still be there

Forever, all those words we had together
For a minute, just the sweetness of it
Darling, why are you so indifferent
Hey! I’m in so much pain

no no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
Just what did I do that has gone wrong
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
no way no way

You’re my heart, heart, heart breaker breaker
You’re my heart, heart, heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker no way

***

ROMANIZATIONS

AYO!
FINALLY!
IS THIS WHAT YOU’VE BEEN WAITING FOR? (BRAND NEW GD)
I’M ALL BY MYSELF, BUT IT’S ALL GOOD
YOU’RE MY HEARTBREAKER (DJ AND YG)
LET ME TAKE THIS SONG

Nado eodiseo kkullijin anheo
Ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
Neohana ttaemune manggajin mom
Sarajin kkum motchatneun mam
Neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo
Niga inneun gosimyeon dallyeo
Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

Neon naega shiltago
Iyuga mwonyago
Jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallaedo
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi shireoyo

NO NO
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge NO WAY

Maeil ttokgachi mutneunde
Neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
Sangdaega nugunji algo malhae
Nan ije OUT OF CONTROL honjaseo gyesokmitto
Geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Neon naega sirtago
Iyuga mwonyago
Hwaganan ni moksori modeungeol boyeojwo seulpeugehae
Geuraedo jotago
Gihoereul dallago
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo

NO NO
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge

I’LL STILL STILL BE THERE(kkeojin ni jeonhwagie)
I’LL STILL STILL BE THERE (naejibap pyeonjihame)

Nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)

I WILL STILL BE THERE

WOOO~

Yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
Jamkkanui,dalkomhan ppunirago
Geudaen wae amureochiannnyago nan ireoke apeunde

YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

YOU’RE MY HEART HEART HEART BREAKER
YOU’RE MY HEART HEART HEART BREAKER BREAKER
H.E.A.R.T BREAKER (NO WAY)

***

KOREAN

A yo! Finally! Is this what you’ve been waiting for?
Brand new G.D! I’m all by myself but it’s all good!
You’re my heartbreaker~
DJ and YG
Let me take this song here

나도 어디서 꿀리진 않어
아직 쓸만한 걸 죽지 않았어
너하나 때문에 망가진 몸
사라진 꿈 못찾는 맘
널 위해서라면 이 한 몸 날려
니가 있는 곳이면 달려
하지만 그댄 내게 안녕 또 안녕

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고
자신있는 니 표정이 모든걸 말해줘 슬프게 해
그래도 좋다고 기회를 달래도
한 번 돌아선 니 모습 차가운 그 눈빛이

No, no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
내가 뭘 잘못했는지
You’re heart, heart, heart, heart, heart breaker
No way, No way

내가 널 떠나간대도 나는 정말 간다고
잘 사나 보자고

지긋 지긋 지긋해 삐끗 삐끗 삐끗해
내 사랑의 비극에 no way

매일 똑같이 묻는데 넌 내가 변했다고 해
가징스런 입 다물래
상대가 누군지 알고 말해
난 이제 out of control 혼자서 계속 미쳐
그 자리 그곳에서 안녕 또 안녕

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고
화가 난 니 목소리 모든걸 보여줘 슬프게 해
그래도 좋다고 기회를 달래도
한 번 돌아선 니모습 차가운 그 미소가 미워요

no no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
내가 뭘 잘못했는지 Just what did I do that has gone wrong
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
no way no way

내가 널 떠나간대도 나는 정말 간다고
잘 사나 보자고

지긋 지긋 지긋해 삐끗 삐끗 삐끗해
내 사랑의 비극에

I’ll still still be there(꺼진 니 전화기에)
I’ll still still be there(내 집앞 편지함에)
난 아직도 그댈(이젠 남이라 해도)

I’ll will still be there

영원히 함께하잔 그 말들
잠깐의,달콤함 뿐이라고
그댄 왜 아무렇지 않냐고
Hey! 난 이렇게 아픈데

no no
You’re my heart, heart, heart, heart, heart breaker
내가 뭘 잘못했는지
You’re my heart heart heart heart heart breaker
no way no way

You’re my heart, heart, heart breaker breaker
You’re my heart, heart, heart breaker breaker
h.e.a.r.t. breaker no way

 
Layanan untuk Anda: Cerita dari Ayuna Kusuma | AYUNA Duwur | dari Ayuna | Lihat dalam Versi Seluler